Культурні особливості мови

Уільям Лабов був першим, хто спростував твердження, ніби у чорних американців здібність до навчання стандартному (прийнятому) варіанту англійської мови нижча, ніж у білих. Лабов припустив, що чорні діти вивчають спеціальний діалект мови, так звану "чорну англійську". Іншими словами, йдеться про різницю в стилях мови, а не про відмінності в структурних особливостях вербальних здібностей. Відмінною рисою "чорної англійської" є специфічне звернення з часовими формами дієслів. Дослідження також показали, що ця версія англійської мови – продукт субкультури, сформованої серед населення з темним кольором шкіри, і що цей діалект не менш складний (тобто не є спрощеною версією), ніж стандартна англійська.