logo search
Тексты (версия для печати)

Хоккей в Канаде (перевод)

Среди различных видов спорта есть несколько таких, которые чётко ассоциируются с конкретной страной. Хоккей – это игра, от которой канадцы абсолютно без ума, и большинство поклонников спорта согласились бы с тем, что именно Канада, может напрямую ассоциироваться с хоккеем. Хоккей был изобретён в Канаде, и это, определённо, самый большой вклад этой страны в мировой спорт.

Самая первая игра была сыграна в Монреале в 1879 году. Сегодня в хоккей играют профессионально более чем в двадцати странах. Существует много местных, областных и национальных любительских хоккейных команд в этой стране. Также для людей обычным является играть в то, что называют дворовым хоккеем, просто для развлечения. Деревянные заборы вокруг уличных катков непрерывно издают хлопающие звуки от ударов о них на протяжении зимних месяцев. А зимние выходные для многих семей по всей стране означают игры с пяти до шести утра детских хоккейных команд на местных катках. Это больше, чем просто провождение времени, это способ жизни.

      1. Повар

Do you like to cook? I have been cooking since I was a little girl. My mother greatly liked variety and installed in me a love for many completely different foods. While cooking wasn't her favorite pastime, she was extremely good at it.

I grew up and married. By this time I had become an accomplished cook. Experimentation and variety are my trademarks. Money is an issue for my family and eating out isn't an option very often. In addition, with four children, we simply don't have the time to spend waiting in line, or waiting to be served, so eating in is the norm for us. I found recipes for the foods we really like and I fix them myself.

I have found a large variety of recipes collected from different people and cookbooks and put them all together in my personal cookbook. These recipes are rather easy, with readily available ingredients, and are absolutely sure to fit your budget.

      1.