Братья и сёстры (перевод)

- Элис, твои дочери хорошо ладят друг с другом?

- Конечно, они замечательно ладят. Несмотря на то, что они живут в разных городах, одна живёт в Детройте, а другая в Далласе, они каждый день говорят друг с другом.

- Рад слышать это. К сожалению, мои сыновья, похоже, совершенно не ладят друг с другом. Они оба ещё подростки и уживаются друг с другом, как кошка с собакой. Никто не знает, что делать с ними. Когда наша семья пытается пойти погулять и сделать что-то вместе, в одном из двух случаев мальчики спорят. Один хочет пойти на этот фильм, а другой на тот фильм. Этому нет конца.

- Я бы не переживала на этот счёт так сильно. Раньше мои дочери тоже были такими. Одну минуту они прекрасно ладят друг с другом, а в следующую минуту одна вырывает другой волосы. Это было невыносимо, но как только они достигли второго десятка, они, похоже, поостыли.

15. Yandex.RTB R-A-252273-3
    Содержание

    • Урок 01
    • Ссора (перевод)
    • Всё получится…
    • Всё получится… (перевод)
    • Опоздание
    • Опоздание (перевод)
    • Невероятное совпадение
    • Невероятное совпадение (перевод)
    • Учимся готовить
    • Учимся готовить (перевод)
    • История знакомства
    • История знакомства (перевод)
    • Аллергия на пшеницу
    • Аллергия на пшеницу (перевод)
    • Урок 02
    • Какой фильм нам лучше посмотреть?
    • Какой фильм нам лучше посмотреть? (перевод)
    • Пора ложиться спать
    • Пора ложиться спать (перевод)
    • Кем быть?
    • Кем быть? (перевод)
    • Город или село?
    • Город или село? (перевод)
    • Отказ в кредите
    • Отказ в кредите (перевод)
    • Пропавший выходной
    • Пропавший выходной (перевод)
    • Иностранный язык
    • Иностранный язык (перевод)
    • Чтобы хорошо жить, надо много работать
    • Чтобы хорошо жить, надо много работать (перевод)
    • Опасный водитель
    • Опасный водитель (перевод)
    • Урок 03
    • Обида (перевод)
    • Беспечная путешественница
    • Беспечная путешественница (перевод)
    • Забывчивый Крис
    • Забывчивый Крис (перевод)
    • Опоздание в школу
    • Опоздание в школу (перевод)
    • Телефонное интервью
    • Телефонное интервью (перевод)
    • Как Стив получил водительское удостоверение
    • Как Стив получил водительское удостоверение (перевод)
    • Удачная покупка
    • Удачная покупка (перевод)
    • Девушка, которая разбирается в компьютерах
    • Девушка, которая разбирается в компьютерах (перевод)
    • Боязнь воды
    • Боязнь воды (перевод)
    • Экзамены
    • Экзамены (перевод)
    • Любимые передачи на тв
    • Любимые передачи на тв (перевод)
    • Урок 04
    • Строгая мама
    • Строгая мама (перевод)
    • Разговор с Люси
    • Разговор с Люси (перевод)
    • Разительная перемена
    • Разительная перемена (перевод)
    • О вкусах не спорят!
    • О вкусах не спорят! (перевод)
    • Лучший способ похудения!
    • Лучший способ похудения! (перевод)
    • Начало учёбы в университете
    • Начало учёбы в университете (перевод)
    • Проблемы с компьютером
    • Проблемы с компьютером (перевод)
    • Угощение
    • Угощение (перевод)
    • Урок 05
    • Пол из бамбука
    • Пол из бамбука (перевод)
    • Хоккей в Канаде
    • Хоккей в Канаде (перевод)
    • Повар (перевод)
    • Солнечная система
    • Солнечная система (перевод)
    • Плохое кино
    • Плохое кино (перевод)
    • Заработок в Интернете
    • Заработок в Интернете (перевод)
    • Клонирование
    • Клонирование (перевод)
    • Урок 06
    • Традиционный кемпинг
    • Традиционный кемпинг (перевод)
    • Спор из-за телефона
    • Спор из-за телефона (перевод)
    • Последний оставшийся костюм
    • Последний оставшийся костюм (перевод)
    • День Рожденья
    • День Рожденья (перевод)
    • Скоро свадьба
    • Скоро свадьба (перевод)
    • Жилищный вопрос
    • Жилищный вопрос (перевод)
    • Превышение скорости
    • Превышение скорости (перевод)
    • Пищевое отравление
    • Пищевое отравление (перевод)
    • Средний уровень жизни
    • Средний уровень жизни (перевод)
    • Урок 07
    • Глобальное потепление, вариант 1
    • Глобальное потепление, вариант 1 (перевод)
    • Глобальное потепление, вариант 2
    • Глобальное потепление, вариант 2 (перевод)
    • Сан-Франциско, вариант 1
    • Сан-Франциско, вариант 1 (перевод)
    • Сан-Франциско, вариант 2
    • Сан-Франциско, вариант 2 (перевод)
    • Вишня в шоколаде
    • Вишня в шоколаде (перевод)
    • Необдуманные слова
    • Необдуманные слова (перевод)
    • Братья и сёстры
    • Братья и сёстры (перевод)
    • Проваленный экзамен
    • Проваленный экзамен (перевод)
    • Советы дайверу
    • Советы дайверу (перевод)
    • Урок 08
    • Проступок Карла, вариант 1
    • Проступок Карла, вариант 1 (перевод)
    • Проступок Карла, вариант 2
    • Проступок Карла, вариант 2 (перевод)
    • Тяжёлое утро, вариант 1
    • Тяжёлое утро, вариант 1 (перевод)
    • Тяжёлое утро, вариант 2
    • Тяжёлое утро, вариант 2 (перевод)
    • Два года в девятом классе, вариант 1
    • Два года в девятом классе, вариант 1 (перевод)
    • Два года в девятом классе, вариант 2
    • Два года в девятом классе, вариант 2 (перевод)
    • Узкое платье, вариант 1
    • Узкое платье, вариант 1 (перевод)
    • Узкое платье, вариант 2
    • Узкое платье, вариант 2 (перевод)
    • Неприятный сюрприз, вариант 1
    • Неприятный сюрприз, вариант 1 (перевод)
    • Неприятный сюрприз, вариант 2
    • Неприятный сюрприз, вариант 2 (перевод)
    • Настойчивый учитель, вариант 1
    • Настойчивый учитель, вариант 1 (перевод)
    • Настойчивый учитель, вариант 2
    • Настойчивый учитель, вариант 2 (перевод)
    • Урок 09
    • Встреча с родиной, вариант 1
    • Встреча с родиной, вариант 1 (перевод)
    • Встреча с родиной, вариант 2
    • Встреча с родиной, вариант 2 (перевод)
    • Приглашение на обед, вариант 1
    • Приглашение на обед, вариант 1 (перевод)
    • Приглашение на обед, вариант 2
    • Приглашение на обед, вариант 2 (перевод)
    • Юрист, вариант 1
    • Юрист, вариант 1 (перевод)
    • Юрист, вариант 2
    • Юрист, вариант 2 (перевод)
    • Дети, вариант 1
    • Пропавшая кошка, вариант 1 (перевод)
    • Пропавшая кошка, вариант 2
    • Пропавшая кошка, вариант 2 (перевод)
    • Урок 10
    • Досадные ошибки
    • Досадные ошибки (перевод)
    • Треска (перевод)
    • Отдых в Италии
    • Отдых в Италии (перевод)
    • Плохая оценка
    • Плохая оценка (перевод)
    • Возмутительное шарлатанство
    • Возмутительное шарлатанство (перевод)
    • Микро-бизнес
    • Микро-бизнес (перевод)
    • Отдых в Каире
    • Отдых в Каире (перевод)
    • Урок 11
    • Приветствие нового клиента
    • Приветствие нового клиента (перевод)
    • Рекламная акция
    • Рекламная акция (перевод)
    • Закон против курения
    • Закон против курения (перевод)
    • Неудачный коммерческий указатель
    • Неудачный коммерческий указатель (перевод)
    • Вежливый отказ
    • Вежливый отказ (перевод)
    • Увольнительная открытка
    • Увольнительная открытка (перевод)
    • Судьба парка Вашингтон Сквер
    • Судьба парка Вашингтон Сквер (перевод)
    • Проблемы здравоохранения
    • Проблемы здравоохранения (перевод)
    • Питьевая вода "One"
    • Питьевая вода "One" (перевод)
    • Урок 12
    • Допинг в спорте
    • Допинг в спорте (перевод)
    • Бесчеловечное отношение к животным
    • Бесчеловечное отношение к животным (перевод)
    • Насилие на экране - насилие в жизни
    • Насилие на экране - насилие в жизни (перевод)
    • Внедорожники
    • Внедорожники (перевод)
    • Преступление и наказание
    • Преступление и наказание (перевод)
    • Интернет
    • Интернет (перевод)
    • Мужчины и женщины
    • Мужчины и женщины (перевод)
    • Разработчики
    • Контактная информация
    • Копирайты

    Yandex.RTB R-A-252273-4