logo
Тексты (версия для печати)

Разговор с Люси (перевод)

- Эй, Люси, что ты делаешь сегодня вечером?

- Почти ничего, к сожалению. Я наняла парня, чтобы он зашёл и починил мне раковину, поэтому я должна ждать, пока он не приедет. После этого я собираюсь заказать немного китайской кухни. Я думаю, сегодня вечером я останусь дома и попытаюсь найти что-нибудь интересное по телевизору. А что ты собираешься делать сегодня вечером?

- Я тоже не знаю. Поэтому я тебя и спрашивал. Я искал какую-нибудь идею. Возможно, моя девушка и я будем делать тоже самое – останемся дома и будем смотреть фильм. Моя девушка хочет попытаться затащить меня на какой-нибудь классический концерт, но я откажусь. Классическая музыка – это не для меня. Я лучше бы посмотрел рок-концерт, но моя девушка никогда не согласиться на это. Такова жизнь.

- На самом деле, мне не хочется оставаться дома и смотреть телевизор на выходных. Это заставляет меня чувствовать себя лежебокой. Я лучше бы сходила на концерт классической музыки. О, ты когда-нибудь видел концерт группы Радиохэд?

- Конечно, видел. Они бесподобны.

- У меня есть четыре билета на следующую неделю. Ты и твоя девушка хотите сходить?

- Конечно, звучит здорово! Спасибо за приглашение!

- Нет проблем.

- Эй, я собираюсь пойти спать, но я позвоню тебе завтра, хорошо сестрёнка? Если ты увидишь маму передай ей, что я зайду завтра вечером.

- Хорошо, Бен. Поговорим позже.

      1. Yandex.RTB R-A-252273-3
        Yandex.RTB R-A-252273-4