logo search
Тексты (версия для печати)

Всё получится… (перевод)

- Алекс, почему ты сегодня такой угрюмый? Обычно ты не такой замкнутый.

- Понимаешь, сейчас у меня большой стресс. Завтра у меня экзамен, и если я хорошо сдам экзамен, я смогу учиться в лучшем университете в городе. С другой стороны, если я провалю экзамен, у меня не будет никакого выбора.

- О, не беспокойся так сильно, Алекс! На твоём месте, я бы не волновалась вовсе. Ты такой умный парень! У тебя мысли острые, как бритва. Ты всегда страстно любил читать, и ты был самым лучшим учеником из всех твоих классов. Если бы у меня были какие-либо сомнения в твоих способностях, я бы сказала тебе, но их у меня совсем нет!

- Спасибо за то, что веришь в меня! Я лучше пойду спать сейчас. У меня болит голова, а я должен буду проснуться со свежей головой и очень рано, если я собираюсь успеть на экзамен к назначенному времени.

- Почему тебе надо рано вставать? Когда твой экзамен?

- Экзамен начнётся не ранее полудня, но мне предстоит провести два часа в дороге для того, чтобы добраться до места его проведения. Также, если я хорошо высплюсь ночью, я уверен, что я напишу тест лучше.

- Хорошо, спокойной ночи! Спи спокойно, и не волнуйся ни о чём. Я уверена, ты отлично сдашь этот экзамен!